<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Борчес Online &#187; mobile</title>
	<atom:link href="http://borches.ru/tag/mobile/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://borches.ru</link>
	<description>Смысл слов в понимании читающего эти страницы может не совпадать с мнением автора</description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 May 2012 19:33:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>m.translate.ru/touch</title>
		<link>http://borches.ru/2011/06/02/m-translate-ru-touch/</link>
		<comments>http://borches.ru/2011/06/02/m-translate-ru-touch/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Jun 2011 05:42:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Boris Tikhomirov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Интернет]]></category>
		<category><![CDATA[Машинный перевод]]></category>
		<category><![CDATA[mobile]]></category>
		<category><![CDATA[Translate.Ru]]></category>
		<category><![CDATA[ссылки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://borches.ru/?p=647</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://borches.ru/wp-content/uploads/touch-test-qr.png" alt="QR" title="QR" width="155" height="155" class="alignnone size-full wp-image-648" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://borches.ru/2011/06/02/m-translate-ru-touch/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ближнее поле NFC</title>
		<link>http://borches.ru/2011/05/11/nfc/</link>
		<comments>http://borches.ru/2011/05/11/nfc/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 May 2011 08:07:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Boris Tikhomirov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Интернет]]></category>
		<category><![CDATA[Разное]]></category>
		<category><![CDATA[mobile]]></category>
		<category><![CDATA[NFC]]></category>
		<category><![CDATA[сервисы]]></category>
		<category><![CDATA[ссылки]]></category>
		<category><![CDATA[тестирование]]></category>
		<category><![CDATA[технология]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://borches.ru/?p=639</guid>
		<description><![CDATA[Mashable пишет о том, что Foursquare тестирует чекины на базе технологий NFC. NFC (Near Field Communication), или &#171;коммуникация ближнего поля&#187;, как нам переводят этот термин писатели Википедии. Не знаю, появится ли более благозвучное русскоязычное название для этой технологии, но пока пусть будет &#171;ближнее поле&#187;. Следующим шагом должно стать внедрения чипа под кожу и размещение считывателей [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mashable пишет о том, что <a href="http://mashable.com/2011/05/09/foursquare-nfc-checkins/">Foursquare тестирует чекины на базе технологий NFC</a>. NFC (Near Field Communication), или &laquo;<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Near_Field_Communication">коммуникация ближнего поля</a>&raquo;, как нам переводят этот термин писатели Википедии. Не знаю, появится ли более благозвучное русскоязычное название для этой технологии, но пока пусть будет &laquo;ближнее поле&raquo;.</p>
<p>Следующим шагом должно стать внедрения чипа под кожу и размещение считывателей с покрытием, аналогичным сотовым сетям. Такой &laquo;стартап&raquo; с успехом может быть продан потом региональным спецслужбам.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://borches.ru/2011/05/11/nfc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>WordPress &#1082;&#1083;&#1080;&#1077;&#1085;&#1090; &#1076;&#1083;&#1103; Android</title>
		<link>http://borches.ru/2010/04/13/wordpress-android/</link>
		<comments>http://borches.ru/2010/04/13/wordpress-android/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Apr 2010 03:59:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Boris Tikhomirov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Интернет]]></category>
		<category><![CDATA[Разное]]></category>
		<category><![CDATA[тестирование]]></category>
		<category><![CDATA[android]]></category>
		<category><![CDATA[mobile]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://borches.ru/2010/04/13/wordpress-android/</guid>
		<description><![CDATA[&#1059;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1083; &#1090;&#1072;&#1082;&#1091;&#1102; &#1096;&#1090;&#1091;&#1082;&#1091; &#1089;&#1077;&#1073;&#1077; &#1074; &#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1092;&#1086;&#1085;, &#1095;&#1090;&#1086;&#1073;&#1099; &#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1100; &#1074; &#1073;&#1083;&#1086;&#1075;. &#1050;&#1072;&#1082; &#1073;&#1099; &#1077;&#1097;&#1077; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1076;&#1091;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100; &#1087;&#1088;&#1086; &#1089;&#1080;&#1085;&#1093;&#1088;&#1086;&#1085;&#1080;&#1079;&#1072;&#1094;&#1080;&#1102; &#1089; &#1058;&#1074;&#1080;&#1090;&#1090;&#1077;&#1088;&#1086;&#1084;.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#1059;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1083; &#1090;&#1072;&#1082;&#1091;&#1102; &#1096;&#1090;&#1091;&#1082;&#1091; &#1089;&#1077;&#1073;&#1077; &#1074; &#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1092;&#1086;&#1085;, &#1095;&#1090;&#1086;&#1073;&#1099; &#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1100; &#1074; &#1073;&#1083;&#1086;&#1075;. &#1050;&#1072;&#1082; &#1073;&#1099; &#1077;&#1097;&#1077; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1076;&#1091;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100; &#1087;&#1088;&#1086; &#1089;&#1080;&#1085;&#1093;&#1088;&#1086;&#1085;&#1080;&#1079;&#1072;&#1094;&#1080;&#1102; &#1089; &#1058;&#1074;&#1080;&#1090;&#1090;&#1077;&#1088;&#1086;&#1084;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://borches.ru/2010/04/13/wordpress-android/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Про мобильное</title>
		<link>http://borches.ru/2010/02/16/mobile-news/</link>
		<comments>http://borches.ru/2010/02/16/mobile-news/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 07:46:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Boris Tikhomirov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Разное]]></category>
		<category><![CDATA[Intel]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft]]></category>
		<category><![CDATA[mobile]]></category>
		<category><![CDATA[MWC]]></category>
		<category><![CDATA[Nokia]]></category>
		<category><![CDATA[software]]></category>
		<category><![CDATA[Windows Phone 7]]></category>
		<category><![CDATA[программное обеспечение]]></category>
		<category><![CDATA[технология]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://borches.ru/?p=426</guid>
		<description><![CDATA[Новости о мобильных технологиях поступают с такой скоростью, что мозг не успевает все переваривать. Мой мозг, по крайней мере&#8230; Майкрософт представляет Windows Phone 7 http://www.infox.ru/hi-tech/soft/2010/02/15/Microsoft_pokazala_W.phtml Нокия и Интел собираются выпускать свою операционку для мобильных http://www.infox.ru/hi-tech/soft/2010/02/15/Nokia_i_Intel_sozdad.phtml И сотовые операторы создают комьюнити по поддержке общей платформы для создания приложений http://bfm.ru/news/2010/02/15/sotovye-operatory-sozdajut-obshhuju-platformu-dlja-prilozhenij.html В последнем меня сильно интересует, удастся ли [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Новости о мобильных технологиях поступают с такой скоростью, что мозг не успевает все переваривать. Мой мозг, по крайней мере&#8230;</p>
<p>Майкрософт представляет Windows Phone 7<br />
<a href="http://www.infox.ru/hi-tech/soft/2010/02/15/Microsoft_pokazala_W.phtml">http://www.infox.ru/hi-tech/soft/2010/02/15/Microsoft_pokazala_W.phtml</a></p>
<p>Нокия и Интел собираются выпускать свою операционку для мобильных<br />
<a href="http://www.infox.ru/hi-tech/soft/2010/02/15/Nokia_i_Intel_sozdad.phtml">http://www.infox.ru/hi-tech/soft/2010/02/15/Nokia_i_Intel_sozdad.phtml</a></p>
<p>И сотовые операторы создают комьюнити по поддержке общей платформы для создания приложений<br />
<a href="http://bfm.ru/news/2010/02/15/sotovye-operatory-sozdajut-obshhuju-platformu-dlja-prilozhenij.html">http://bfm.ru/news/2010/02/15/sotovye-operatory-sozdajut-obshhuju-platformu-dlja-prilozhenij.html</a></p>
<p>В последнем меня сильно интересует, удастся ли им сделать, действительно, общую платформу и решить все проблемы совместимости для разработчиков приложений.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://borches.ru/2010/02/16/mobile-news/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>О мобильных облаках</title>
		<link>http://borches.ru/2009/07/31/mobile-clouds/</link>
		<comments>http://borches.ru/2009/07/31/mobile-clouds/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 Jul 2009 14:26:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Boris Tikhomirov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Интернет]]></category>
		<category><![CDATA[mobile]]></category>
		<category><![CDATA[сервисы]]></category>
		<category><![CDATA[ссылки]]></category>
		<category><![CDATA[технология]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://borches.ru/?p=279</guid>
		<description><![CDATA[Интересная заметка на тему &#171;Why mobile applications need cloud services&#187;. Собственно, я не хочу сейчас особенно рассуждать на эту тему. Просто к тому, что мне тоже кажется, что все так и есть на самом деле.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://news.cnet.com/8301-13846_3-10300564-62.html">Интересная заметка на тему &laquo;Why mobile applications need cloud services&raquo;</a>.</p>
<p>Собственно, я не хочу сейчас особенно рассуждать на эту тему.<br />
Просто к тому, что мне тоже кажется, что все так и есть на самом деле.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://borches.ru/2009/07/31/mobile-clouds/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>m.translate.ru</title>
		<link>http://borches.ru/2008/11/19/m-translate-ru/</link>
		<comments>http://borches.ru/2008/11/19/m-translate-ru/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2008 06:28:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Boris Tikhomirov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Интернет]]></category>
		<category><![CDATA[Машинный перевод]]></category>
		<category><![CDATA[mobile]]></category>
		<category><![CDATA[Translate.Ru]]></category>
		<category><![CDATA[web]]></category>
		<category><![CDATA[иностранные языки]]></category>
		<category><![CDATA[новости]]></category>
		<category><![CDATA[ПРОМТ]]></category>
		<category><![CDATA[работа]]></category>
		<category><![CDATA[сервисы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://borches.ru/?p=138</guid>
		<description><![CDATA[Мы запустили новую версию &#8220;мобильного&#8221; Translate.Ru. Кажется, что получилось лучше предыдущей. Даже определенно лучше&#8230; Во-первых, в новой версии это &#8211; единый сайт для всех, а не отдельно WAP и PDA, как раньше. Во-вторых, там теперь есть электронный словарь, где можно посмотреть все значения слова или словосочетания из всех тематических словарей. Для тех, кому нужен оперативный [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Мы запустили новую версию &#8220;мобильного&#8221; Translate.Ru. Кажется, что получилось лучше предыдущей. Даже определенно лучше&#8230;</p>
<p>Во-первых, в новой версии это &#8211; единый сайт для всех, а не отдельно WAP и PDA, как раньше.<br />
Во-вторых, там теперь есть электронный словарь, где можно посмотреть все значения слова или словосочетания из всех тематических словарей. Для тех, кому нужен оперативный перевод под рукой, такая возможность, мне кажется, куда более важна, чем перевод больших текстов.<br />
В-третьих, добавлены hot keys, &#8211; и там, где они поддерживаются, это очень удобно.</p>
<p>Адрес нового сайта &#8211; <span style="text-decoration: underline;">m.translate.ru</span>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://borches.ru/2008/11/19/m-translate-ru/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>07.03.2008</title>
		<link>http://borches.ru/2008/03/06/07032008/</link>
		<comments>http://borches.ru/2008/03/06/07032008/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Mar 2008 23:08:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Boris Tikhomirov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Flickr]]></category>
		<category><![CDATA[Личное]]></category>
		<category><![CDATA[Семейный альбом]]></category>
		<category><![CDATA[Фотография]]></category>
		<category><![CDATA[mobile]]></category>
		<category><![CDATA[Борис Борисович]]></category>
		<category><![CDATA[даты]]></category>
		<category><![CDATA[День Рождения]]></category>
		<category><![CDATA[люди]]></category>
		<category><![CDATA[мобилография]]></category>
		<category><![CDATA[роддом]]></category>
		<category><![CDATA[рождение]]></category>
		<category><![CDATA[семья]]></category>
		<category><![CDATA[фото]]></category>
		<category><![CDATA[цвет]]></category>
		<category><![CDATA[цифра]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://borches.wordpress.com/2008/03/06/07032008/</guid>
		<description><![CDATA[New Life, originally uploaded by Borches.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="flickr-frame"> <a href="http://www.flickr.com/photos/borches/2315710621/" title="New Life"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3208/2315710621_da49665d3c.jpg" class="flickr-photo" alt="Tonight" /></a><br /> <span class="flickr-caption"><a href="http://www.flickr.com/photos/borches/2315710621/">New Life</a>, originally uploaded by <a href="http://www.flickr.com/people/borches/">Borches</a>.</span></div>
<p class="flickr-yourcomment">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://borches.ru/2008/03/06/07032008/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

