Теги: сервисы

Ноя 08

Siesta

Подумалось вдруг, что поскольку Cooliris с определенного времени стал не совсем десктопным приложением, а Веб-сервисом, то используя его можно давать линки на изображение в полном формате через него; только для просмотра нужно будет устанавливать дополнительный плагинчик. У кого уже установлен, тому удобно, – можно сразу смотреть изображение full screen.

Вот, например, эта картинка:

Siesta

и ее вариант через Cooliris.

комментариев:0

Июл 31

О мобильных облаках

Интересная заметка на тему «Why mobile applications need cloud services».

Собственно, я не хочу сейчас особенно рассуждать на эту тему.
Просто к тому, что мне тоже кажется, что все так и есть на самом деле.

комментариев:0

Июн 29

Буюккоктен

В справке к одному Веб-сервису написано, что он носит такое странное имя потому, что «Orkut легче писать и произносить, чем Буюккоктен». Наверное, в этом есть разумный момент, – по крайней мере есть хоть какое-то объяснение…

Но, честно говоря, у сервиса юзабилити на таком уровне, что второе слово куда более уместно употреблять в качестве его имени, чем то, которое было выбрано.

комментариев:0

Мар 23

Новая версия перевода

В пятницу Translate.Ru пережил очередное обновление, – первое более-менее существенное с момента запуска новой версии в работу, – поэтому есть чего об этом сказать.

Из заметных визуальных изменений, пожалуй, более качественно выполненные градиенты на формах, слегка переработанные шрифты и общая ширина окна перевода, динамически подстраивающаяся под разрешения экрана в пределах от 1024 до 1280 пикселей (вместо жестких 1024 ранее). Все остальное находится внутри.

Во-первых, это оптимизация самих страниц и внутреннего кода модулей, что, мы надеемся, приведет к большей стабильности в работе и увеличению скорости обслуживания запросов.

Во-вторых, мы добавили новый сервис – так называемый «перевод слов», суть которого в том, что если пользователь отправляет на перевод текст, состоящий из одного слова, то ему выдается не единичное его значение, которое алгоритмы машинного перевода посчитали наиболее уместным в данном случае, а словарная статья, включающая информацию про все его активные переводы*.

Сервис пока работает в бета-режиме для англо-русского и русско-английского направлений.

* Что такое активные (основные) переводы, и где посмотреть неактивные

Забавно, что похожая функциональность безо всякого анонса появилась пару недель назад у Google Translate, хотя мы, уверяю вас, не сговаривались ни коим образом. Их «перевод слов» с одной стороны выдает большее количество значений из словаря (на мой взгляд, временами даже чересчур), а с другой – не понимает словоформ, – т.е. спроси его «tables» вместо «table», – и он уже не словарь.

комментариев:0

Мар 04

HD-видео @ Flickr

Flickr запустил возможность выкладывать видео-ролики в HD-формате, о чем сообщает его официальный блог. Возможность доступна только для Pro Members, т.е. платных пользователей.

Год назад, когда появилась возможность размещать там видео в принципе, я уже порадовался тому, что можно выкладывать короткие зарисовки из ЖЗЛ вместе с фотоальбомами. Теперь, естественно, сразу захотелось проверить, что дает новая функциональность. Загрузив новый Flickr Uploadr я попробовал залить небольшой фильмик, который монтировался мной в формате 720p, но получил отлуп со словами, что больше 150 МБайт – нельзя.

В общем, Flickr был и остается именно фотохостингом с возможностью разместить короткие ролики, буквально, на 1-2 минуты, что, впрочем, меня лично ничуть не расстраивает. Хотите больших видео – есть тот же YouTube, а здесь живут фотоальбомы.

комментариев:0

Ноя 19

m.translate.ru

Мы запустили новую версию “мобильного” Translate.Ru. Кажется, что получилось лучше предыдущей. Даже определенно лучше…

Во-первых, в новой версии это – единый сайт для всех, а не отдельно WAP и PDA, как раньше.
Во-вторых, там теперь есть электронный словарь, где можно посмотреть все значения слова или словосочетания из всех тематических словарей. Для тех, кому нужен оперативный перевод под рукой, такая возможность, мне кажется, куда более важна, чем перевод больших текстов.
В-третьих, добавлены hot keys, – и там, где они поддерживаются, это очень удобно.

Адрес нового сайта – m.translate.ru.

комментариев:2

Авг 21

Translate.Ru. Перевод по-новому

Translate.Ru Сегодня официально стартует новая версия нашего сервиса переводов – Translate.Ru. Фактически она стартовала уже вчера, но сегодня об этом будут писать официально в различных информационных источниках. Про все то, что нами было сделано нового, и чем эта версия лучше предыдущей, – обо всем этом можно будет прочитать там.

Есть один момент, который не будет в явном виде присутствовать в пресс-релизах, но который очень важен для дальнейшей жизни и развития сайта: мы сбросили с себя груз устаревшей версии. У нас накопилось очень много идей, что нужно делать с этим сервисом и как это нужно делать, которые упирались в тот факт, что вроде как нет смысла их воплощать, пока сама версия сайта устаревшая и все равно придется в корне переделывать все. Не знаю, правильная эта была позиция или не совсем, учитывая, что на месте мы стояли достаточно долго, но теперь нам ничего не мешает.

Значит – это шаг вперед. И он правильный и важный, в том числе и для меня лично.

комментариев:0

Июл 23

Swiftpen

Онлайновый клиент, позволяющий работать с несколькими блогами одновременно. Посмотрим…

Написано веб-клиентом Swiftpen.

комментариев:0

Фев 21

Старое – это еще новее, чем новое

Готовим к запуску новую версию Translate.Ru… Совсем новую. Она абсолютно не такая, как сейчас. А у меня уже в голове рисуются картинки, какая будет следующей, и на то, что пока не вышло в свет, я смотрю уже как на что-то устаревшее.

комментариев:0

Фев 14

Публикация PDF-журналов

Issuu.com – сервис, реализующий удобный и приятный интерфейс для чтения PDF-документов в онлайне. Загружаешь на сервер файл, он некоторое время там обрабатывается, и возвращает тебе ссылку на его онлайновую копию. Это, конечно, не замена Adobe Reader, хотя в некоторых элементах и посимпатичнее; главное, зачем это можно использовать, – публиковать потом код просмотрщика у себя на сайте.

Вот, что вышло из мануала к моему ноутбуку:

Требует наличие Flash-плеера, естественно…

комментариев:0